NOT FOR PUBLICATION FILED UNITED STATES COURT OF APPEALS JUN 29 2023 MOLLY C. DWYER, CLERK U.S. COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT GLENDA V. AMAYA-JIMENEZ, et No. 22-534 al., Agency Nos. A209-980-614/615 Petitioners, v. MEMORANDUM* MERRICK B. GARLAND, Attorney General, Respondent. On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals Submitted June 7, 2023** San Francisco, California Before: MILLER and KOH, Circuit Judges, and MOLLOY, District Judge.*** Lead petitioner Glenda Vanessa Amaya-Jimenez (“Amaya-Jimenez”)1 and her minor child, as rider-derivative, appeal the Board of Immigration * This disposition is not appropriate for publication and is not precedent except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3. ** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2). *** The Honorable Donald W. Molloy, United States District Judge for the District of Montana, sitting by designation. 1 “Amaya-Jimenez” refers to both the lead petitioner and her minor child, as rider-derivative, 8 U.S.C. § 1158(b)(3)(A) (“A spouse or child . . . of an alien Appeals’ (“BIA”) decision affirming the Immigration Judge’s (“IJ”) denial of her application for asylum, withholding of removal, and protection under the Convention Against Torture (“CAT”). We have jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252. “Where, as here, the BIA agrees with the IJ decision and also adds its own reasoning, we review the decision of the BIA and those parts of the IJ’s decision upon which it relies.” Duran-Rodriguez v. Barr, 918 F.3d 1025, 1027– 28 (9th Cir. 2019). “We review the denial of asylum, withholding of removal, and CAT claims for substantial evidence.” Id. at 1028. “Under this standard, we must uphold the agency determination unless the evidence compels a contrary conclusion.” Id. We deny the petition. 1. Substantial evidence supports the agency’s denial of asylum. No nexus exists between Amaya-Jimenez’s purported particular social group and her past or future fear of persecution. See Aden v. Wilkinson, 989 F.3d 1073, 1084 (9th Cir. 2021) (“To meet this nexus requirement, an applicant must show that the protected ground was at least one central reason the applicant was persecuted.”) (internal quotation marks omitted). Amaya-Jimenez herself testified that she was afraid of the gang members because “they think [she] reported them to the police” and “because they want[ed] [her] to pay them extortion fees.” That testimony supported the agency’s finding that the harm who is granted asylum . . . may . . . be granted the same status as the alien if accompanying, or following to join, such alien.”), even though the rider- derivate is not eligible for withholding of removal nor CAT protection, see Ali v. Ashcroft, 394 F.3d 780, 782 n.1 (9th Cir. 2005). 2 22-534 she feared is not on account of any protected ground but is based on being the victim of a crime and a fear of generalized criminality. See Zetino v. Holder, 622 F.3d 1007, 1016 (9th Cir. 2010). 2. Substantial evidence also supports the agency’s denial of withholding of …
Original document
Source: All recent Immigration Decisions In All the U.S. Courts of Appeals