Case: 21-60497 Document: 00516395348 Page: 1 Date Filed: 07/15/2022 United States Court of Appeals for the Fifth Circuit United States Court of Appeals Fifth Circuit FILED July 15, 2022 No. 21-60497 Summary Calendar Lyle W. Cayce Clerk Glenda Vanessa Cruz-Alfaro, Petitioner, versus Merrick Garland, U.S. Attorney General, Respondent. Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals Agency No. A206 247 226 Before Higginbotham, Higginson, and Engelhardt, Circuit Judges. Per Curiam:* Glenda Vanessa Cruz-Alfaro, a native and citizen of El Salvador, petitions for review of a decision of the Board of Immigration Appeals dismissing her appeal from a decision of the immigration judge concluding * Pursuant to 5th Circuit Rule 47.5, the court has determined that this opinion should not be published and is not precedent except under the limited circumstances set forth in 5th Circuit Rule 47.5.4. Case: 21-60497 Document: 00516395348 Page: 2 Date Filed: 07/15/2022 No. 21-60497 that she was ineligible for asylum, withholding of removal, and relief under the Convention Against Torture (CAT). Cruz-Alfaro contends, inter alia, that the evidence shows that her membership in two particular social groups (PSGs) comprised of “Salvadoran women” and “Salvadoran women treated as objects by gang members” was at least one central reason for her persecution. An asylum applicant has the burden to establish a nexus between the alleged persecution and one of the five statutory grounds for asylum. 8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(i); Tamara-Gomez v. Gonzales, 447 F.3d 343, 349 (5th Cir. 2006). “Determining a persecutor’s actual motive when considering whether an alien is eligible for asylum is a factual finding” that “we review for substantial evidence.” Sealed Petitioner v. Sealed Respondent, 829 F.3d 379, 384 (5th Cir. 2016) (cleaned up). Under the substantial evidence standard, “reversal is improper unless we decide not only that the evidence supports a contrary conclusion, but also that the evidence compels it.” Zhang v. Gonzales, 432 F.3d 339, 344 (5th Cir. 2005) (cleaned up). Cruz-Alfaro has not demonstrated that a reasonable factfinder would be compelled to conclude that a nexus exists between her membership in either of her two proposed PSGs and the persecution that she experienced. See Ramirez-Mejia v. Lynch, 794 F.3d 485, 492-93 (5th Cir. 2015) (holding that conduct driven by personal or criminal motives does not constitute persecution based on a protected ground); Thuri v. Ashcroft, 380 F.3d 788, 792-93 (5th Cir. 2004) (same). We do not reach Cruz-Alfaro’s remaining arguments concerning asylum because the lack of a nexus between her persecution and her proposed PSGs is dispositive of that claim. See § 1158(b)(1)(B)(i); Tamara-Gomez, 447 F.3d at 349-50; INS v. Bagamasbad, 429 U.S. 24, 25 (1976). Because Cruz-Alfaro fails to show that she is entitled to relief in the form of asylum, she cannot establish entitlement to withholding of removal, which requires a higher burden of proof. See Dayo v. Holder, 687 F.3d 653, 2 Case: 21-60497 Document: 00516395348 Page: 3 Date Filed: 07/15/2022 No. 21-60497 658-59 (5th Cir. 2012). We have rejected the argument that a relaxed …
Original document
Source: All recent Immigration Decisions In All the U.S. Courts of Appeals