NOT PRECEDENTIAL UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE THIRD CIRCUIT _______________ No. 20-2797 _______________ EDGAR ADALY DIAZ LOPEZ, Petitioner v. ATTORNEY GENERAL UNITED STATES OF AMERICA _______________ On Petition for Review of a Decision of the Board of Immigration Appeals (Agency No. A087-899-379) Immigration Judge: Audra Behne _______________ Submitted Under Third Circuit L.A.R. 34.1(a) on November 17, 2021 Before: CHAGARES, Chief Judge, and BIBAS and FUENTES, Circuit Judges (Filed: December 21, 2021) _______________ OPINION* _______________ BIBAS, Circuit Judge. If a party loses in three different ways, he cannot win by appealing only one. That is what happened here. Edgar Diaz Lopez is a Guatemalan citizen. In 2009, his brother Jose witnessed two murders and was himself murdered. The killers then threatened Diaz too, * This disposition is not an opinion of the full Court and, under I.O.P. 5.7, is not binding precedent. telling him to leave Guatemala or be killed. Diaz fled to the United States but was stopped at the border and removed to Guatemala. Upon his return, Diaz relocated elsewhere in Guatemala to avoid trouble. Still, the kill- ers threatened and shot at him. This time, he went to the police but did not identify the assailants. Without their names, police could not do much to protect him. So he returned to the United States illegally. In 2019, Diaz was caught again in this country and his previous removal order was reinstated. This time, Diaz expressed fear of returning to Guatemala. He sought withhold- ing of removal as a witness to violent crime and as a member of a targeted family. He also invoked protection under the Convention Against Torture. After a video hearing, the immigration judge rejected both claims. 8 U.S.C. § 1229a(b)(2)(A)(iii) (authorizing videoconferencing); 8 C.F.R. § 1003.25(c) (same). She rejected his withholding claim for three reasons: First, he had not shown that the Guatema- lan government was “unable or unwilling” to stop any persecution. Galeas Figueroa v. Att’y Gen., 998 F.3d 77, 86–87 (3d Cir. 2021) (internal quotation marks omitted). Second, the judge thought he could have stayed safe by relocating within Guatemala again, as his parents had done. See 8 C.F.R. § 208.16(b)(1)(i)(B). And finally, potential witnesses are not a distinct social group. Nor were most families, under Matter of L-E-A-, 27 I&N Dec. 581, 582 (A.G. 2019). The judge also rejected his Convention claim because she found no proof that the Guatemalan government would acquiesce in his torture. See 8.C.F.R. § 208.18(a)(7). 2 Diaz appealed only some of these rulings. He disputed the refusal to consider family or witness status. But he did not dispute that he could have relocated. Nor did he argue that the Guatemalan government was unable or unwilling to protect him. With those points forfeited, the Board of Immigration Appeals held that even if he were credible, Diaz could not show that he merited withholding. It also agreed that he did not belong to a protected social group. The Board affirmed the denial of relief under the Convention. …
Original document
Source: All recent Immigration Decisions In All the U.S. Courts of Appeals