NOT FOR PUBLICATION FILED UNITED STATES COURT OF APPEALS JUN 9 2023 MOLLY C. DWYER, CLERK U.S. COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT MARIA MACHIC LOPEZ DE No. 22-1412 SANCHEZ; MAYRI KATHERINE Agency Nos. SANCHEZ-MACHIC, A216-578-164 A216-578-165 Petitioners, v. MEMORANDUM* MERRICK B. GARLAND, Attorney General, Respondent. On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals Submitted June 6, 2023 ** Honolulu, Hawaii Before: BADE, BUMATAY, and SANCHEZ, Circuit Judges. Maria Martha Machic-Lopez de Sanchez and her minor daughter M.S.M., natives and citizens of Guatemala, petition for review of the Board of Immigration Appeals’ (“BIA”) decision dismissing their appeal from an * This disposition is not appropriate for publication and is not precedent except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3. ** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2). Immigration Judge’s (“IJ”) decision denying Petitioner’s application for asylum, withholding of removal, and protection under the Convention Against Torture (“CAT”).1 We have jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252, and we deny the petition. 1. Substantial evidence supports the agency’s determination that Petitioner failed to demonstrate a nexus between the harm she experienced, or fears in Guatemala, and a protected ground. While Petitioner provided evidence that she was robbed several times, including once when she was with M.S.M., she pointed to no evidence compelling the conclusion that those incidents were related to a protected ground. See Zetino v. Holder, 622 F.3d 1007, 1016 (9th Cir. 2010) (holding that an applicant’s “desire to be free from harassment by criminals motivated by theft . . . bears no nexus to a protected ground”). We therefore deny the petition as to the asylum and withholding of removal claims. 2 See Riera-Riera v. Lynch, 841 F.3d 1077, 1081 (9th Cir. 2016) (“The lack of a nexus to a protected ground is dispositive of his asylum and withholding of removal claims.”). 1 Because M.S.M. is a derivative applicant on her mother’s application for relief, see 8 U.S.C. § 1158(b)(3)(A), and she did not file her own application, we focus on her mother’s application in this memorandum disposition. See Lal v. INS, 255 F.3d 99, 1001 n.1 (9th Cir. 2001). 2 We do not consider Petitioner’s additional arguments, because the lack of nexus is dispositive and our review is limited to the grounds the BIA relied upon. See INS v. Bagamasbad, 429 U.S. 24, 25-26 (1976) (stating general rule that courts and agencies are not required to make findings on nondispositive issues); Najmabadi v. Holder, 597 F.3d 983, 986 (9th Cir. 2010) (explaining that this court’s review is limited to the grounds upon which the BIA relied). 2 2. Regarding Petitioner’s application for CAT protection, substantial evidence also supports the IJ’s conclusion, adopted by the BIA, that Petitioner failed to show that it is more likely than not that she would be tortured by or with the acquiescence of a public official if returned to Guatemala. See Xochihua- Jaimes v. Barr, 962 …
Original document
Source: All recent Immigration Decisions In All the U.S. Courts of Appeals