NOT FOR PUBLICATION FILED UNITED STATES COURT OF APPEALS JUL 12 2023 MOLLY C. DWYER, CLERK U.S. COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT JOSE ANGEL VIDES HERNANDEZ, No. 21-1241 Agency No. Petitioner, A205-718-830 v. MEMORANDUM* MERRICK B. GARLAND, Attorney General, Respondent. On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals Submitted July 10, 2023** Pasadena, California Before: SANCHEZ and MENDOZA, Circuit Judges, and DONATO, District Judge.*** Jose Angel Vides Hernandez (Vides Hernandez), a native and citizen of El Salvador, petitions for review of the Board of Immigration Appeals’ (BIA) decision affirming the Immigration Judge’s (IJ) denial of his applications for * This disposition is not appropriate for publication and is not precedent except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3. ** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2). *** The Honorable James Donato, United States District Judge for the Northern District of California, sitting by designation. asylum, withholding of removal, and protection under the Convention Against Torture (CAT). We have jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252. Reviewing the agency’s factual findings for substantial evidence and its legal conclusions de novo, see Flores Molina v. Garland, 37 F.4th 626, 632 (9th Cir. 2022), we deny the petition for review. 1. Substantial evidence supports the agency’s determinations that Vides Hernandez’s proposed particular social groups— “Salvadorian males who have adopted all of the American customs the United States has to offer,” “Salvadorians fearing recruitment efforts from the gangs of El Salvador,” and “Young Salvadorian males”—lacked particularity and/or social distinction. We have previously rejected similar proposed social groups for the same reasons. See, e.g., Reyes v. Lynch, 842 F.3d 1125, 1139–40 (9th Cir. 2016) (affirming BIA’s finding that proposed social group “deportees from the United States to El Salvador” lacked particularity); Matter of S-E-G-, 24 I & N. Dec. 579, 584, 588 (BIA 2008) (concluding that social group “Salvadoran youth who have been subjected to recruitment efforts by MS-13 and who have rejected or resisted membership in the gang based on their own personal, moral, and religious opposition to the gang’s values and activities” lacked social visibility); Mendoza-Alvarez v. Holder, 714 F.3d 1161, 1164 (9th Cir. 2013) (noting that the particularity requirement considers whether the group’s boundaries are too amorphous to be considered a social group). Because Vides Hernandez failed to establish a cognizable social group, he necessarily failed to establish 2 21-1241 eligibility for asylum or withholding of removal. See Reyes, 842 F.3d at 1132 n.3. 2. Substantial evidence supports the agency’s denial of CAT relief because Vides Hernandez was not subject to past torture and there is no evidence that he faces a particularized risk of torture if returned to El Salvador. He presented no evidence that the gang members who killed one of his brothers in 2006 and threatened another in 2015 acted with the consent or acquiescence of any government official. See Santos-Ponce v. Wilkinson, 987 F.3d 886, 891 (9th Cir. 2021) (record …
Original document
Source: All recent Immigration Decisions In All the U.S. Courts of Appeals